A quantitative analysis of the response of short-finned pilot whales, Globicephala macrorhynchus, to biopsy sampling